Teilen Sie jeden Zichorienkopf in zwei Hälften; fetten Sie die Pfanne mit etwas Öl ein und kochen Sie den Radicchio bei schwacher Hitze, wobei Sie ihn vorsichtig drehen, damit er nicht zerbricht. Legen Sie ihn in einen gut gedehnten Behälter.
Zubereitung des „Saors“: Die Zwiebel in sehr dünne Scheiben schneiden und bei schwacher Hitze in Öl trocknen lassen (ca. 15 Minuten), dabei darauf achten, dass sie keine Farbe annimmt (sie sollte nicht braten), Essig, Rosinen, Pinienkerne, Salz, Pfeffer hinzufügen und weitere 5 Minuten kochen lassen. Gießen Sie das „Saor“ über den Chicorée, schließen Sie den Behälter und lassen Sie ihn mindestens 24 Stunden ruhen, bevor Sie ihn servieren. Es eignet sich auch gut als Beilage.
Für 10 Pfannkuchen (Pfannendurchmesser ca. 20): ein halber Liter Milch (Gemüse ist auch gut), 250 g Mehl, 3 ganze Eier, Salz, ein Esslöffel Olivenöl extra vergine.
Für die Füllung: 600 g runder roter Zichorie (oder anderer Radicchio, solange er rot ist), eine mittelgroße Zwiebel, 3 Esslöffel Olivenöl extra vergine, Salz, 250 g Halbmond oder
Das Mehl in eine Pfanne geben und mit einem Schneebesen die drei Eier, das Öl und das Salz einarbeiten. Unter ständigem Rühren die kalte Milch nach und nach hinzugeben. Lass es mindestens 30 Minuten ruhen. In der Zwischenzeit die Füllung zubereiten: Die Zwiebel in Scheiben schneiden und in Öl trocknen lassen, den gewaschenen, getrockneten und fein gehackten Chicorée dazugeben, salzen und 15 Minuten bei niedriger Hitze kochen
lassen.Pfannkuchen zubereiten: Eine leicht geölte Pfanne erhitzen, eine Kelle Teig hineingießen, bis der Boden bedeckt ist, mit einem Holzspatel umdrehen und auch auf der anderen Seite garen. Gehen Sie so vor, bis der Teig aufgebraucht ist, und legen Sie sie überlappend auf einen Teller (sie kleben nicht zusammen). Füllen Sie jeden Crêpe mit dem Chicorée und dem Halbmond, falten Sie ihn in zwei Hälften und dann wieder in zwei Hälften. Alles in eine Backform geben. Die Crepes mit gehackten (rohen) Zichorien- und Halbmondflocken bestreuen. 10 Minuten bei 160 Grad backen.
Die Eier mit dem Zucker 5 Minuten lang verrühren. Fügen Sie die weiche Butter, die geriebene Zitronenschale und den Saft hinzu, salzen Sie. Den Chicorée fein hacken (gewaschen und getrocknet), ohne ihn zu matschig zu machen. Die Mandeln hacken. Alles in den Teig gießen. Zum Schluss noch Mehl und Backpulver dazugeben und absieben, damit keine Klumpen entstehen. Eine Kuchenform einfetten und mit Mehl bestäuben. Im heißen Ofen 30 Minuten bei 160 Grad
backen.ZUTATEN FÜR DIE KONFITÜRE: 300 g rote Zichorie, n. 3 rote Orangen, 200 g Zucker.
VERFAHREN: Die Orangen auspressen. Zucker und Orangensaft in einen Topf geben und 10 Minuten bei schwacher Hitze kochen lassen. Fügen Sie die fein gehackten Zichorienblätter (gewaschen und getrocknet) hinzu, ohne sie zu pürieren. Weiter kochen, bis die Marmelade fertig ist (ca.