Der Übergang zwischen Frühling und Sommer ist durch atmosphärische Phänomene gekennzeichnet, die alles andere als normal sind. An verschiedenen Orten kam es häufig zu Gewittern, die in einigen Gebieten von heftigen Hagelstürmen begleitet wurden, während in anderen Gebieten die Dürre die Widerstandsfähigkeit der Pflanzen belastet. Das anhaltende Phänomen der hohen Luftfeuchtigkeit am Morgen, das die Ausbreitung von Pilz- und Bakterienkrankheiten begünstigt, steht ebenfalls im Gegensatz zur Dürre.
Die Ernte ist jedoch in vollem Gange und in dieser Zeit kommen viele neue Produkte auf den Markt, wie Zucchini (il girasole, Bozza S.), Gurken (Tognon, Gaia), Auberginen (Gaia, Tognon), grüne Bohnen (Cà Girotto, Bozza S., Pajaro), Kopfsalat (il girasole).
Bald beginnt die Ernte primatischer Kartoffeln (Tognon, Damo) und frischer Zwiebeln (Damo, Il Biancospino).
In der Zwischenzeit werden Herbst- und Winterpflanzen gepflanzt, die in der Zeit zwischen Ende Juli und Ende August umgepflanzt werden sollen. Außerdem werden die Pflanzen für die direkte Aussaat in den kommenden Monaten geplant (Bohnen, grüne Bohnen, Spinat), um den Kulturen, die in einer Skalarperiode geerntet werden müssen, Kontinuität zu verleihen.
